Y a-t-il un flic pour sauver le Québec ?

Source : Youtube, CBS News (22 Août 2007).

Communiqué officiel : Nous certifions que ces trois agents masqués n'ont aucun lien avec la Ligue.

Le document brut : ici.

Et le plus drôle, la réponse officielle de la police québécoise :

La Sûreté du Québec précise certains faits concernant le Sommet de Montebello
À la suite de la diffusion d’un extrait vidéo sur le site Internet Youtube.com, impliquant possiblement des membres de la Sûreté du Québec lors du Sommet de Montebello, cette dernière aimerait apporter certaines précisions. Après avoir analysé son contenu, en plus de prendre connaissance des vidéos enregistrées par les corps policiers, elle est maintenant en mesure de confirmer que ces individus sont des policiers de la Sûreté du Québec. Ces derniers avaient le mandat de repérer et d’identifier les manifestants non pacifiques pour ainsi éviter les débordements. Les policiers ont été repérés par les manifestants au moment où ils ont refusé de lancer des projectiles.

En aucun temps, les policiers de la Sûreté du Québec ont agi comme agents provocateurs ou commis des actes criminels. De plus, ce n’est pas dans les politiques du service de police ni dans ses stratégies d’agir de cette manière. À tout moment, ils ont répondu à leur mandat de maintenir l’ordre et la sécurité.

Source : www.suretequebec.gouv.qc.ca (23 Août 2007).